Творчество

Глава 2. My obsession

Мистер Джонсон, главный редактор нашей газеты, вызвал меня к себе и спросил:
– Кира, что случилось?
Я в недоумении уставилась на него.
– Твои статьи просто ужасны! Раньше у тебя был неповторимый стиль, задор, оригинальный подход, а сейчас это просто невозможно читать! Такое впечатление, что тебе неинтересно то, что ты пишешь. Что ты просто хочешь отделаться поскорее…
Я промолчала. А что я скажу? Так и есть! Последнее время свою работу я воспринимала как досадную помеху. Ведь она отнимала у меня время, которое я могла бы провести в интернете, читая новости о Робе.
– Кира, прости, наверное, я не должен был этого касаться, это твоя личная жизнь, но я слышал, вы расстались с Сэмом… Возможно, ты расстроена, и из-за этого не можешь писать, как раньше. Я все понимаю… Но мне нужны нормальные статьи, интересные публикации, и, как бы мне не было неприятно тебе об этом говорить, но я буду вынужден тебя уволить, если ситуация не изменится. Я не знаю, что предпринять и как тебе помочь. Могу предложить только такой вариант: возьми отпуск на месяц, поезжай куда-нибудь, развейся. Через месяц жду тебя отдохнувшей и прежней. Если же нет… – он многозначительно замолчал.
– Да, Джеральд, – кивнула я. А что еще я могла сказать?

Я вернулась домой и, пройдя по ковру прямо в обуви, автоматически включила комп *. И тут же подумала: что я делаю со своей жизнью? У меня был парень, которого я… любила? Ну, я считала, что любила. Мы целый год жили вместе и подумывали пожениться. У меня были подруги, и помимо Джулии, но, отчаявшись достучаться до меня, они перестали звонить и приходить. У меня была работа, которая когда-то мне нравилась, но и ее я лишусь через месяц. А все из-за…
Комп загрузился, и на заставке появилась фотография Роберта.



Как это произошло, что он стал главным в моей жизни? Он ведь хуже наркотика. У меня начинается ломка, когда я вдали от… него. Когда я не вижу его новых фотографий, когда он надолго залегает на дно, и папарацци теряют его из виду, а в инете долго не появляются новые маленькие видеофрагменты из его жизни, я схожу с ума. Я с жадностью вчитываюсь в каждое новое его интервью, пытаясь понять, какой именно смысл он вкладывал в ту или иную фразу. Пытаюсь представить, какое выражение лица у него было, когда он говорил, или как он пощипывал своими длинными пальцами костяшки на другой руке и ерзал в кресле, когда задумывался.
Я никогда не была любительницей кино вообще. Раньше ходила в кинотеатр, если меня вытягивал кто-нибудь из друзей и подруг; дома телевизор смотрела редко, чаще слушала, когда его смотрел Сэм, сама в это время читая книгу, или рисуя, или сидя в интернете. Но фильмы Роберта я пересмотрела вдоль и поперек, знала наизусть его мимику, каждое слово, каждый жест. В какой момент, я теперь уже не смогла бы сказать, вдруг поняла, что на самом деле считаю его красивым. Когда это произошло? Из-за чего? Я ведь прекрасно помнила, что считала его уродом. Но сейчас глядя на его лицо, как будто вылепленное великим скульптором, я могла только таять от наслаждения. Да, вот такой он – медленно, но неотвратимо проникает в душу и заполняет ее целиком, и ничего не остается больше. Он заслоняет собой весь мир. Действительно, наркотик. Лучший сорт героина.
Я по сути стала наркоманкой.
– Все из-за тебя, засранец! – сказала я в серьезные голубовато-зеленые глаза. Так бы и двинула по его наглой физиономии. Только монитор жалко.
___________________________________________________________________________
* текст песни и перевод
My Obsession (Cinema Bizarre)

---

Источник: http://only-r.com/forum/38-86-1

---