Для своей роли второго плана Дофина Луи в фильме Дэвида Мишо «Король» Роберт Паттинсон сделал интересный выбор со своим акцентом.
За годы, последовавшие за временем его Сумеречной саги, Паттинсон стал одним из самых интересных и непредсказуемых актеров своего поколения. Взяв на себя роли в инди-драмах знаменитых авторов, таких как Клэр Дени и Дэвид Кроненберг, Паттинсон переделал свой публичный образ из блестящего сердцееда в любимца экспериментального кино. Теперь он делает прыжок назад в мейнстрим с «Доводом» Кристофера Нолана и, конечно же, Бэтменом, но прежде чем он туда доберется, он появился в драме Netflix «Король».
Основанный на исторических пьесах о Генрихе IV и V Шекспира, исторический фильм Дэвида Мишо не использует текст «великого барда», но следует за тем же повествованием, что и в его, возможно, самых культовых исторических произведениях.
Тимоти Шаламе играет своенравного принца Хэла с момента его восхождения на английский престол под именем Генриха V до его победоносного руководства французскими войсками в битве при Азенкуре. Паттинсон играет Людовика, герцога Гиеньского, дофина - сына короля Франции Карла VI и королевы Изабеллы. Паттинсон никогда не был тем, кто играет свои роли безопасно. Он не такой уж сумасшедший в «Короле», хотя это, безусловно, очень странный спектакль, который зрители не могут ожидать увидеть в том, что во всем остальном является стандартной исторической драмой, особенно с точки зрения ее тона. Самым примечательным аспектом этого исполнения является его акцент, который можно описать только как восхитительно смешной.
Паттинсон, конечно, сделал очень специфический выбор с французским акцентом, который он использует для роли дофина. Это, прямо скажем, невероятный французский язык, граничащий с пародией. Некоторые сравнивали его с инспектором Клузо, в то время как другие, отмечая длинные светлые волосы и раздражительно надутые губы персонажа Паттинсона, проводили параллели с печально известным сумасшедшим немецким актером Клаусом Кински. Еще одна вещь, которая приходит на ум зрителям - шеф-повар Луи в «Русалочке». Если бы Паттинсон разразился исполнением «Les Poissons», это не было бы сюрпризом. Его Дофин - франт, привыкший, что все всегда бывает так, как он хочет, и не желающий шататься с простолюдинами по грязным полям.
Это подобающий остальной части выступления акцент. Паттинсон - главный враг Хэла Шаламе, но он появляется в «Короле» только через час или около того в его 140-минутной продолжительности. В некоторых сценах он почти как злодей пантомимы, насмешливый и упивающийся своей напыщенностью, счастливый, что публика освистывает его. Дофин проводит много времени, сидя в искусно вырезанном деревянном кресле, насмешливый и шикарный задира, и он запросто становится отличной причиной, чтобы посмотреть фильм. Выступление Паттинсона, безусловно, является самым шекспировским элементом фильма, который в остальном, похоже, заинтересован в том, чтобы лишить материал театрального величия.
По крайней мере, акцент показывает готовность Паттинсона выйти далеко за пределы границ рационального и традиционного драматического действия, даже если никто другой в его актерском составе не следует этому примеру. 2019 год стал отличным напоминанием о диапазоне Паттинсона и его удивительной непредсказуемости как актера, и это то, что следует отпраздновать. С «Королем» Роберт Паттинсон в очередной раз крадет всю прелесть момента.
@Hello_Tailor
Этот фильм совершенно ненужен, учитывая, что BBC сделала совершенно доступную адаптацию пьес о Генри (в главной роли Том Хиддлстон!) примерно 5 минут назад, но я уважаю желание людей смотреть его исключительно из-за Тимоти Шаламе.
P.S. Я понимаю, что начинаю звучать здесь как Robert Pattinson stan account, но его аффектированное камео в роли злого французского принца было, безусловно, лучшей ролью «Короля». Он и его парик должны были сняться в куда более веселом фильме, чем этот.
@seanhub_
Я закончил смотреть «Король»4 часа назад, и я не могу перестать думать об экстравагантном исполнении Роберта Паттинсона и его смешном французском акценте. Я не могу понять,
удивительно это или ужасно, но в любом случае это было чертовски забавно и заставило меня смеяться.
@jessecarp
Все, что я читал о «Короле», говорит, что это тот, кого играет Роберт Паттинсон, и я очень рад этому ...
@GrahamGeekEire
Вот мой обзор нового фильма@NetflixUK #TheKing, Да здравствует «Король» и Роберт Паттинсон, который просто захватывает дух в образе дофина https://scannain.com/review/review-the-king/ ... @Scannain_com
@Christoph_Elena
«Король» великолепен. Первый фильм Дэвида Мишо, на который я действительно откликнулся. Не имеет отношения к сенсационности, излишествам или жестокости, но вместо этого предпочитает небольшие, интимные взаимодействия между людьми, пытающимися бросить вызов своей судьбе. Роберт Паттинсон превосходен. Действительно впечатлен этим.
@Christoph_Elena
Поскольку мы приближаемся к концу года, я думаю, что пришло время признать два лучших исполнения 2019 года: [прим.перев.: Роберт Паттинсон в роли Дофина в «Короле» и Мартин Лоуренс в роли капитана Уэка в «Пляжном бездельнике»]
Перевод: Marishka, специально для only-r.com
