Сьюзан Приор говорит о Ровере и Роберте Паттинсоне

Сьюзан Приор, победитель ААСТА в номинации Лучшая женская роль второго плана, в своем интервью говорит о Роберте, Гае Пирсе, Дэвиде Мишо. (смотреть с 00:24)

Журналист: А игра актеров! Боже мой, она выдающаяся! Я, конечно, ожидала, что Гай Пирс будет хорош в каждом кадре. Но видеть Роберта Паттинсона настолько обстоятельным, и внимательным к деталям физически, и с такой красивой настроенностью…

Сьюзан: Я думаю, он был вдохновлен нашей группой. Мы вместе проводили время после съемок, мы всегда все обсуждали, подводили итоги, что и как было сделано, смонтировано. Мы непрерывно искали, ставили под сомнение, спрашивали…

Журналист: Сравнивали свои ощущения от съемок с тем, что было на экране? С тем, как подавалась история?

Сьюзан: Да, и какие реакции у всех... Как некоторые кадры незначительно отличались от оригинального сценария. Я смотрела фильм уже четыре раза, мне он действительно нравится! И я так горжусь Гаем и Робом, и Дэвидом, и всеми. А Роб действительно настолько выложился - на пределе, он доверился Дэвиду абсолютно, он сделал нечто, чего не делал никогда ранее. Это было восхитительно!

Журналист: Это должно быть у человека в крови!

Сьюзан: Да, Дэвид собрал группу людей, которые страстно любят кино, съемки и повествования, и в этой группе был Роберт. И каждый раз, когда мы собирались вместе, стучались лбами, обсуждали, и каждый говорил о своей манере изложения, о том, что он намеревается создать… Собрались люди с множеством талантов! Роб и Гай музыканты, я тоже увлекаюсь музыкой, а Дэвид - и писатель, и режиссер. И все хотят работать вместе и создать нечто. И я думаю, поэтому игра Роба настолько хороша. Он был погружен в эту атмосферу на протяжении 7 недель в пустыне, он пропитывался ею постоянно. Каждый раз, когда он хотел обсудить что-нибудь, у него была шикарная возможность это сделать.

Журналист: Я не могу не думать, что в этом образе нужно побыть какое-то время, потому что он настолько отличается физически, все его маньеризмы, его тик…

Сьюзан: Я думаю, он обрел свободу, свободу в образе “сломанного” человека, свободу в том, чтобы носить одну и ту же майку каждый день, свободу в пустыне, свободу менять эту пустыню... Однажды ночью, прямо перед восходом солнца, когда мы были непонятно где, неожиданно пошел дождь, и я смотрела на него - Роб был метрах в десяти от меня. Он использовал эту возможность просто постоять среди дождя, просто побыть в этом моменте. Было хорошо… Да, и было забавно наблюдать разницу в зрительской аудитории в Каннах. Они были настолько напряженно сосредоточены на драме происходящего, что лишь разок взорвались, когда Роб напевал под мелодию в машине.

Журналист: Да, удивительный момент блаженной иронии! Я не могу насмотреться на этот момент: музыка начинается заранее, и ты смотришь сцену в фильме, где кадры продолжают песню, и ты ждешь, что на экран придет смерть в конце сцены, и неожиданно видишь Роба, напевающего в машине - необыкновенно красиво!

---

  Перевод: Lana.

---

---