Popsugar: как на самом деле чувствует себя Роб, когда ему задают личные вопросы. (Перевод видео)
Popsugar: как на самом деле чувствует себя Роб, когда ему задают личные вопросы. (Перевод видео)
24.10.2012 02:26
Роб: Люди задают тебе вопросы, которые, по их мнению, будут интересны аудитории. Ты не можешь здесь диктовать собственные условия.
Ведущая: Роберт Паттинсон рассказал, как он на самом деле относится к вопросам о личной жизни.
Здравствуйте, я, Лорен Бредшоу, расскажу вам о последних интервью Роба, которые он дал в рамках рекламного тура «Рассвета – Часть 2».
Где бы ни появлялся Роб, ему никогда не удается избежать вопросов о личной жизни.
Отрывки из интервью:
...Я знаю, что ты не желаешь говорить об этом…
...Да мы просто поболтаем, как старые подружки!
...Если бы у вас с Кристен возникли проблемы сродни тем, что были у Чарльза и Дианы...
(Роб) Я бы не стал заходить так далеко…
Но вы, возможно, будете удивлены услышать, что подобные вопросы не так уж сильно раздражают его. Роберт сейчас находится в Сиднее в рамках рекламного тура «Рассвета – Часть 2». Сегодня он посетил мероприятие для поклонников, а также был запечатлен с весьма задумчивым выражением лица. Что же за думу ты думаешь, Роб? И во время одного из интервью журналист поинтересовался, что думает Роб о внимании к его жизни вне экрана. Вы можете увидеть его ответ в этом видео из Австралии.
Роберт: Это вроде как часть того, в чем ты принимаешь участие. Люди задают тебе вопросы, которые, по их мнению, будут интересны аудитории. Ты не можешь здесь диктовать собственные условия.
Что же касается собственной саги Роба и Кристен, утверждают, что пара воссоединилась. Папарацци на прошлой неделе засняли их целующимися. Кристен сейчас так же участвует в рекламном туре фильма «Рассвет – Часть 2» - сегодня утром она прибыла в Токио. Но по сообщениям пара должна воссоединиться уже на следующей неделе в Лос-Анджелесе во время мероприятий, посвященных выходу последней части Саги 12 ноября. Но дадим один совет журналистам, которые будут брать интервью у роба на красной ковровой дорожке – НЕ НАЗЫВАЙТЕ ЕГО Р-ПАТТСОМ!
Роб:Мне хотелось бы выломать руки и засунуть их в рот человеку, который придумал это прозвище.