25 ноября Hollywood Life сообщил, что любимая фанатами пара сумеречных коллег была замечена во время свидания в одном из нью-йоркских ресторанов. 23 ноября один из пользователей Твиттера сообщил, что видел их в аэропорту Хитроу. Затем Стюарт и Паттинсон оказались в Аэропорту Джона Кеннеди, где на них уже ожидали поклонники и папарацци. С момента прибытия пары в Нью-Йорк, Твиттер и Фейсбук полнятся сообщениями об их одежде, перемещениях и статусе отношений. Согласно одному из твиттов, пара провела вечер в ресторане Babbo.
Твитт, на котором и была построена статья Hollywood Life, был размещен пользователем под ником @babydoll25pc. Сейчас этот аккаунт закрыт от пользователей, видимо по причине огромного внимания к нему прессы и потока предложений дружбы. Что бы там ни было, но Twit Longer разместил этот твитт онлайн.
@babydoll25pc: Уэйн Ходж, Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт из «Сумерек» только что присели за столиком напротив нас в Babbo. Не обращаем на них внимания!!!
Еще один твитт от @LoveLeeLoveLee был размещен 25 ноября, пользователь сообщил, что наткнулся на Стюарт и Паттинсона в Нью-Йорке.
Casa Magazine на перекрестке 8-ой авеню и 12-ой улицы, где Имран показывает свое шоу. Мы только что наткнулись на Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт, и выглядели они «zig zags».
Это всего несколько сообщений из всего множества появившихся в Твиттере и на Фейсбуке, с тех пор как пара прибыла в Нью-Йорк.
Последний твитт вызвал немалую заинтересованность пользователей интернета вопросом, что же значит «zig zags». Zig zags – это бумага, которую используют для изготовления сигарет. Также ее используют для изготовления косяков с марихуаной. И так как Паттинсон и Стюарт публично заявили о том, что курить бросили, некоторые поклонники предположили, что они занимались кое-чем незаконным.
Непонятным осталось, что именно хотел сказать своим постом пользователь Твиттера – то ли сам он собирался употребить «zig zags», то ли уличал в этом Паттинсона со Стюарт.
Есть и более законное значение словосочетания «zig zags». Zig Zag at Le Bain – это бар для геев в Нью-Йорке, и пара, возможно, спрашивала, как туда пройти. Непонятно, о чем именно шла речь в сообщении, но оно стало предметом бурных споров и обсуждений среди пользователей различных фансайтов и социальных сетей. Ясно лишь то, что Стюарт и Паттинсона в Нью-Йорке видело много людей, и, по словам очевидцев, выглядели они счастливыми, создавая впечатление, что отношения у них постепенно налаживаются.
Hollywood Life заметил, что в первом твитте пользователь написал, что будет игнорировать присутствие пары, дабы не помешать им ужинать, наслаждаясь отличными блюдами итальянской кухни. Мы согласны, что сам тот факт, что поклонники решили уважать личную жизнь пары и позволили им спокойно поужинать, достоин похвалы.
Перевод: Королевишна, специально для only-r.com
