Пусть очевидным кажется то, что он вернулся к Кристен Стюарт (вы видели их вместе на MTV?), сейчас в центре внимания – выход на экраны финальной серии Сумеречной саги. Серии, после которой самый желаемый парень мира больше не будет вечно семнадцатилетним. Так давайте попрощаемся с вампиром Эдвардом Калленом!
Возможно, ему каким-то образом удалось переступить через оскорбление планетарного масштаба, нанесенное беспечностью его девушки. Кто знает? Однозначно лишь то, что эту тему запрещено затрагивать в интервью. Кристен в ответ на прямой вопрос заявила: «Люди и дальше могут смешивать кино с личной жизнью». Но вернемся к Паттинсону, который сидит сейчас передо мной, красуясь ангельским лицом и взъерошенными волосами: самый желанный парень на планете, вампир, застывший в своих семнадцати.
Ты хотел бы никогда не становится старше?
Ни за что. Если честно, я более чем готов повзрослеть. Становясь старше, я могу сниматься в самых различных фильмах. Я не останусь навсегда Эдвардом Калленом.
Кем был Паттинсон до того, как стать актером?
Я вырос в Барнсе, пригороде Лондона. Моя мама Клер работала в модельном агенстве, отец Ричард продавал винтажные автомобили. Наша семья очень дружна, они всегда поддерживали меня, даже в те времена, когда я не мог найти работу как актер.
После школы – в которой учился вместе с Джеймсом Джаггером, сыном Мика из Rolling Stones – говорят, что ты хотел заниматься политикой…
Мне хотелось бы писать президентские речи, я хотел изучать международное право… Но мне подвернулась роль Седрика Диггори в «Гарри Поттере и кубке огня»… а закончилось все «Сумерками».
В заключительной части Эдвард, наконец, женится и заводит ребенка.
Это будто заново народится. Белла становится вампиром, она владеет сверхъестественными способностями и непредсказуема. Эдвард, наконец, находит себе спутницу жизни, наслаждаясь уникальностью своего стиля жизни.
Может ли он сам быть отождествлен с джентльменом Эдвардом?
Могу только сказать, что рос с двумя сестрами, женщины разбаловали меня: я никогда не занимался спортом, вместо этого предпочитая читать книги. Конечно же, у меня чувствительная душа, душа поэта. Я очень стеснителен: в пятнадцать я спрятал в шкафчике девочки, которая мне нравилась, Мэри, цветок. Так как я не осмелился признаться, мой одноклассник убедил ее, что цветок оставил именно он. Я ничего не сказал, но урок усвоил.
Как же столь стеснительный парень решился стать актером?
Я был вместе с отцом в ресторане: рядом с нами сидела группа очень симпатичных девушек. Отец заговорил с ними и узнал, что те посещают кружок актерского мастерства, а затем убедил меня туда записаться, даже просто чтобы общаться с такими красивыми девушками. Я ни с кем из них так и не ходил гулять, зато после первого же представления познакомился с агентом.
Правда, что твоим любимым актером является Джек Николсон?
Я люблю все, связанное с Джеком! В 13 я посмотрел «Полет над гнездом кукушки» и настолько проникся этой личностью, что начал одеваться так же, как он. Я вырос на американских фильмах и все мои любимые актеры являются американцами. Во время первых своих проб в США я пытался скопировать очень странный акцент, как у мафиози из Нью-Джерси. Но как только они узнали, что я англичанин, тут же отказали мне в роли – они не верили, что я весь фильм смогу отработать с подобным акцентом!
Как ты выбираешь идеальную для себя роль?
Не ошибаются с ролями только Леонардо Дикаприо, Марк Уолберг и Том Круз – настоящие кинозвезды. Для остальных актерство – весьма непредсказуемая профессия. Для меня идеальной ролью является та, даже согласиться на которую – уже вызов.
Но твоя жизнь – не только кино: правда ли, что у тебя в руках всегда находится какая-нибудь книга?
Я много читаю, но не скажу, что прямо не выпускаю книгу из рук. Если я не занят чтением, то посещаю кино. Правда, последнее делать все труднее, ведь меня узнают. Я многому научился из фильмов Жана-Люка Годара, также меня вдохновляет японское кино, одним из любимейших режиссеров для меня является Ясудзиро Одзу.
Ко всем его талантам можно добавить и музыкальный.
Это чистейшая форма свободы! Моя сестра Лиззи первой вдохновила меня. Я всегда мечтал играть на пианино в каком-нибудь кабачке на французской Ривьере… Помнб мужчину, которого увидел во время каникул на Юге Франции: будто Серж Гинсбург в своем смокинге. Сам он был неопрятен, а на пианино стояло несколько стаканов из-под виски. Эх… романтический образ.
Любимая музыка?
Я слушаю много блюза. Также я играю на гитаре и фортепиано: планирую немного размять пальцы, ведь играть учился с трех лет.
Как ты относишься к еде?
Я – обжора, в старости я буду очень толстым, словно Орсон Уэллс. Перечитывая сценарии, я так сильно нервничаю, что могу пачками поглощать M & M’s.
Ты часто смотришь собственные фильмы?
Часто. Из-за любопытства – чтобы узнать, могу ли лучше. Чаще всего я вижу в себе на экране человека, который понятия не имеет, что делает. Я не понимаю актеров, которые появляются на съемочной площадке полностью подготовленными. Ведь сам, даже если прихожу подготовленным, я частенько понятия не имею, что же произойдет, по крайней мере, пока не начнется работа.
Любишь свою работу?
Это лучшая работа в мире. Жалею только, что не начал раньше – в детстве меня не привлекало актерство.
Но ты все же начал в весьма юном возрасте…
Да, но когда я вижу Кристен на площадке, то понимаю, насколько серьезнее она подготовлена, насколько глубже она способна понять своих героинь. Я же изучаю роль, готовлюсь к ней, но никогда ни в чем не уверен.
Каким ты представляешь себя в 90?
Встречающим закат где-то на экзотическом острове, с книгой и чашкой чая. Рядом со своей женой.
Перевод: Королевишна, специально для only-r.com
