Вы счастливы, что все закончилось?
Кристен: Я счастлива, что любовная история рассказана. Я будто вырвалась и теперь свободна, но в те же время я скучаю по всему этому.
О чем вы жалеете?
Роберт: Существует цена, которую ты обязан заплатить. Если появляешься на публике, это значит – работаешь 24 часа в сутки.
Кристен: Ты пытаешься защитить свою жизнь, тем самым отнимая ее у себя.
Как вы прячетесь от славы?
Роберт: Слава – будто тюрьма. Но у меня есть семья и старые друзья, которые и являются моим реальным миром.
Кристен: Я вынуждена была построить вокруг себя стальное ограждение. Так ты видишь жизнь и людей вокруг совершенно по-иному. Выброшенная из своей комфортной зоны, ты на все смотришь с опаской. Но подобный страх является полезным чувством, когда ты взрослеешь, желая познавать мир!
Ваши мечты и цели в жизни?
Роберт: Хочу сняться во многих фильмах и стать лучше.
Кристен: Я не знаю, что ждет меня через год. Я никогда не знаю, что меня ждет, прежде чем какое-либо решение не придет ко мне само собой.
Он улыбается. Она зевает. Они смотрят друг на друга, их глаза загораются.
В Берлине Кристен и Роберт отправились играть в боулинг.
И закружился шар любви
.(да вы, батенька, романтик)
Перевод: Королевишна, специально для only-r.com
