Наслаждайтесь, Твайхарды! Если вы думали, что вторая часть «Рассвета» - ваш последний шанс взглянуть на Эдварда Каллена, Беллу Свон и Джейкоба Блэка, то подумайте еще раз (и нет, я не говорю о «50 оттенках серого»). Всего за несколько недель до выхода финальной части «Сумерек» вы можете насладиться опытом, благодаря которому Роберт Паттинсон, Кристен Стюарт и Тейлор Лотнер стали популярны во всем мире.
Книга, которую в печатном варианте довольно неудобно носить с собой, сегодня была выпущена в цифровом формате – теперь она доступна «Сумеречным» поклонникам на Kindle и других сайтах электронных книг. Сюда входит 30 интервью с актерами, начиная с 2008 года, когда только появилась первая часть Саги. Её автор, Талия Согомонян встречалась с актерами и брала интервью у нашей троицы в разное время на протяжении всего съемочного процесса «Сумерек», и писала об их превращении из обычных подростков в ведущих актеров Голливуда.
В паре Паттинсона и Стюарт все пошло наперекосяк, когда этим летом стало известно о её измене с режиссером «Белоснежки, Рупертом Сандерсом. «Сумеречные» поклонники были шокированы этой новостью, когда в отношениях, которые, казалось, доказывали возможность существования вечной любви, всё пошло не так.
Однако, интервью Согомонян были готовы еще до этих событий, а это значит, что книга понравится поклонникам.
Итак, выдержки из недавнего интервью:
В старой футболке, бейсболке, потертых джинсах и с трехдневной щетиной, 26-летний Паттинсон выглядит счастливым и расслабленным, говоря о фильме, который изменил всю его жизнь.
Вопрос: Какую сцену «Сумерек» было снимать сложнее всего?
Роб: Наверное, сцену из первой части, когда Белла находится в больнице и говорит: «Никогда не оставляй меня», а я отвечаю: «Ну куда я от тебя денусь?» или что-то в этом роде. Я по-прежнему считаю этот момент своей любимой сценой, и главным образом потому, что это так отличается от других фильмов. Мы прямо там, на месте придумали диалог, в этом и заключается отличие съемок. Знаете, в каждом последующем фильме, все идеи по поводу добавления своих диалогов в сцену просто оставались невыслушанными, поэтому мне и нравится первая часть.
Но самой сложной, наверное, была сцена рождения в первой части «Рассвета», в основном потому, что это было очень смешно, а мне нужно было оставаться серьезным (смеётся). Был один кадр, где мы должны были смотреть прямо в камеру, а я буквально плакал от смеха. Мне нужно было опуститься вниз и выгрызть ребенку путь, я пытался остановить свои слезы, и это выглядело так, будто я плачу из-за всей этой ситуации в фильме. Но я ведь вампир, мне не положено плакать.
Вопрос: Ты читал «50 оттенков серого», книгу, которая изначально писалась с тебя? Собираешься сниматься в её экранизации?
Роб: Мне кажется, автор книги писала о моей противоположности. Я видел несколько интервью, и она говорила: «Ох, он никогда бы не смог быть таким», а я такой: «Эй, я еще заставлю тебя пожалеть о своих словах» (смеётся).
Вопрос: То есть, она сказала, что ты не смог бы сыграть персонажа, которого она писала с тебя?
Роб: На самом деле, очень смешно наблюдать за тем, как открыто другие актеры претендуют на эту роль. Я такого еще не видел. Это так странно. Я не читал всей книги, лишь некоторые моменты. Но есть одна книга, она называется «50 серых сараев» (fifty shades и fifty sheds – практически одинаковое написание – п.п.), видели эту книгу? Это удивительно, простая книжка с картинками 50 разных сараев серого цвета (смеётся), и она буквально в списке бестселлеров New York Times. Люди получают не ту книгу (смеется).
Вопрос: Какие мысли возникают, когда смотришь на себя в фильме?
Роб: Я действительно не знаю, что делаю, когда играю (смеется). Такое бывает все время, это как подбрасывание монетки и если что-то получается хорошо или нет, когда ты играешь, даже в сцене….Я не понимаю актеров, которые могут постоянно находится в работе, которые «всегда готовы», они просто хороши всё время. А я могу прийти на съемочную площадку, но в голове нет никаких идей. Даже если я репетировал, готовился, я все равно понятия не имею, как все будет происходить, пока не открою рот. Но я чувствую, когда все идет ужасно или когда сцена получается отличной в фильме.
Вопрос: Чего будет не хватать в съемках «Сумерек»?
Роб: В этих фильмах есть что-то невероятно родное и приятное. Я приходил на съемочную площадку и был знаком с абсолютно каждым человеком. Но с каждым другим фильмом это ощущается так, будто это твой первый день в новой школе.
Вопрос: Что ты делаешь для того, чтобы оставаться таким простым человеком?
Роб: Не знаю. Думаю, я действительно неуверенный в себе человек, поэтому это (оставаться простым человеком) не очень сложно для меня. Даже если кто-то говорит что-то хорошее о тебе, нужно быть довольно глупым, чтобы возомнить о себе что-то, особенно когда вся твоя жизнь освещается в прессе. Не понимаю актеров, которые по-прежнему слишком высокого мнения о себе. Все знают, кто ты есть на самом деле, всем известно, что ты просто бесполезный идиот, коим и является каждый актер (смеётся).
Вопрос: Чего лишила тебя слава?
Роб: Я очень скучаю по походам в кинотеатр, особенно в ЛА, потому что здесь самые лучшие кинотеатры в мире. Раньше я ходил в кино четыре-пять раз в неделю. И я скучаю по возможности раствориться в толпе и остаться неузнанным. Я хочу иметь возможность сидеть в каком-то месте и ни о чем не переживать, просто слушать людей и наблюдать за ними. Камеры на телефонах и TMZ (сайт, освещающий жизнь звезд) уничтожают такую возможность для меня. Через несколько лет люди будут: «О, черт возьми! Лучше бы мы никогда не покупались на новости TMZ, мы сами все испортили» (смеётся).
Перевод: Оля Кашина.
