Перевод до 2:30 Кристен: Тот мир, который мне показал режиссер на нашей первой встрече, казался мне идеальным (мне бы самой хотелось жить в нем). У него очень оригинальное видение. Сандерс: Когда я впервые увидел ее, то был очень удивлен. В ней есть что-то вдохновляющее, бунтарское, дикое. Голос за кадром: Эти фото из разряда личного. На них точно видны объятия. И что до боли очевидно, этот мужчина – не известный британский парень Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон. Это режиссер БиО Руперт Сандерс. Вчера вечером эта новость впервые появилась на people.com: У Беллы Свон «была короткая интрижка с режиссером, который гораздо старше ее, состоит в браке и является отцом двоих детей». И тот факт, что КСтю открыто встречалась и жила вместе со своим любимым партнером по фильму РПатцем делает эту путаницу еще более запутанной. Все стало еще хуже, когда журнал Us опубликовал эти компрометирующие фото Кристен и Руперта, сделанные в прошлый вторник. И в тот момент, вы могли в буквальном смысле услышать плачь Сумеречного мира. А в комментариях к фото приводятся компрометирующие факты, о том, что Руперт и Кристен сидели в ее машине на пустующей автостоянке позади какого-то здания. «Кристен сидела спиной к окну, а этот парень целовал все ее тело». После этого, парочка отъехала, но затем снова остановилась в уединенной парковой зоне, где они «…склонились друг к другу и целовались, словно подростки…». И даже рискнули выйти из машины. Именно тогда и было сделано это фото. Затем актриса отвезла режиссера домой, остановившись в трех кварталах от его дома. Они поцеловались напоследок, а затем он ушел. Оказавшись припертой к стенке, Кристен признала, что изменила, и этим утром в People было опубликовано ее официальное заявление. "Я глубоко сожалею о боли и смущении, которые я причинила своим близким и всем, кого это затронуло. Эта мгновенная неосмотрительность подвергла опасности самую важную вещь в моей жизни, человека, которого я люблю и уважаю больше всего в жизни, Роба. Я люблю его, я люблю его, я так сожалею!," А Руперт сказал следующее: «Я совершенно обезумевший от боли, которую я причинил своей семье. Я люблю их всем сердцем. Я молюсь, чтобы мы смогли пройти через это вместе". Кристен: У нас должен был быть просто невероятный, безумный секс. Автор: Это были Кристен и Роберт на Комик-Коне 12 июля. А 17 июля Кристен была замечена с Рупертом. А через два дня Кристен и Роб ужинали вместе, а затем вместе появились на церемонии Teen Choice Awards.