Главная » 2012 » Май » 16 »

Полное интервью Дэвида Кроненберга для Première: "Я горжусь, что предоставил Роберту Паттинсону шанс доказать, насколько он талантлив!"



Полное интервью Дэвида Кроненберга для Première: "Я горжусь, что предоставил Роберту Паттинсону шанс доказать, насколько он талантлив!"
16.05.2012   18:36    
Robert Pattinson Секс, власть и лимузин: режиссер фильма "Космополис" рассказывает, как он наставлял Роберта Паттинсона в исполнении его роли.

Première: На что это похоже,вернуться в Канны с Космополисом?

Кроненберг: Фестиваль и я имеем долгую историю, в том смысле, что я чувствую, будто вернулся домой. Я думаю, "Космополис"-идеальный фильм для Каннского фестиваля и я очень рад осознавать, что Роб принимал в нем участие.

Première: Сейчас уже невозможно представить в этой роли кого-то другого, тем не менее, изначально Вы предлагали ее Колину Фарреллу...

Кроненберг: Когда Колин покинул проект для съемок в римейке фильма "Вспомнить все", я стал все пересматривать. Он был слишком взрослым для этой роли , во всяком случае ему было 35, а если я хотел быть наиболее близок к книге, то мне нужно было найти кого-то , кому 25. Я начал изучать актеров этого возраста и вот тогда, я подумал о Робе. Конечно, я видел его в "Сумерках" , но он ничего не сделал до тех пор, что показало бы его склонность сыграть в "Космополисе". Только вы выбираете актера из-за потенциала, который видите в нем, а не за его актерское резюме. Чем больше я думал об этом, тем более привлекательной казалась мне эта идея.

Première: Вы пригласили его на прослушивание?

Кроненберг: Нет, вместо этого мы долго говорили по телефону. Роб не из тех, у кого чрезмерно раздутое эго, он ,действительно, хотел сниматься в этом фильме, но по-настоящему сомневался, что способен на это. Это единственное, что его беспокоило. Он спросил меня: "Вы действительно думаете, что я достаточно хорош для этой роли? Я беспокоюсь, что могу испортить фильм." Я ответил, что этот разговор , вне всяких сомнений, убедил меня, что он прекрасно подходит для "Космополиса".

Première: Сложно представить Вас, смотрящим "Сумерки"...Вы видели все четыре фильма?

Кроненберг: (смеется) нет, не совсем. Должно быть, я посмотрел полтора.

Première: Сумеречная Сага сделала его звездой, но в то же время, создала абсурдную ситуацию, при которой люди, никогда невидевшие, как он играет, решили, что он, всего лишь, бездарный кумир подростков.

Кроненберг: Это отражение мира, в котором мы живем сегодня, мира, где интернет, в частности, способствует таким поспешным и опасным суждениям. Моя работа в том, чтобы игнорировать это и выходить за общепринятые рамки. Но в этом есть и положительная сторона- поклонники Роба ждут момента, когда он докажет всем, что он может существовать вне "Сумерек", и если все они решат пойти посмотреть "Космополис" , я не волнуюсь за будущее фильма.

Première: Как другие актеры отреагировали, когда Вы сказали им, что в главной роли будет Роберт Паттинсон?

Кроненберг: Пол Джиаматти, который присоединился к проекту одним из первых, решил, что это блестящая идея. я не уверен, что Жюльетт Бинош была осведомлена о степени популярности Роба, когда решила принять участие в фильме, но никто из актеров не выразил никаких сомнений или презрения. Никто не спросил: "Что могло заставить вас нанять парня из "Сумерек"?"Скорее наоборот. На самом деле, я застал Роба и Жюльетт глубоко увлеченными разговором о французском кино, они чудесным образом преуспели в этом.

Première: Есть ли какая-то сцена, в которой Роб особенно Вас впечатлил?

Кроненберг: К концу съемок он настолько вошел в роль , что мне было достаточно снять один или два дубля сцены. И он каждый раз поражал меня тем, как пытался передать и охватить все эмоции, которые играл в тот момент. Он полностью погрузился в одиночество персонажа, в его боль. Поскольку мы снимали фильм в , более или менее, хронологическом порядке, финальная сцена-одна из тех, что мы снимали последними. Мне понадобился один дубль, потому что Роб и Пол были просто превосходны. И когда я сказал : "Снято!" вся съемочная группа просто смотрела друг на друга, потрясенная тем, что произошло.

Première: Глядя на Роберта Паттинсона в Вашем фильме, мы часто вспоминали Джонни Деппа и Брэда Питта, которые тоже были кумирами подростков, перед тем, как смогли показать на что они способны , работая с Тимом Бертоном и Дэвидом Финчером...

Кроненберг: Некоторые актеры становяися звездами, потому что обладают красивым лицом и харизмой, которые они передают на экране. Во-первых, им редко предоставляется возможность показать, что у них есть что-то большее. А иногда, это все, что у них есть... С "Космополисом" я предоставил Робу шанс доказать насколько он талантлив, если он сделал все хорошо, я могу увидеть его с такой же карьерой, как у Брэда Питта и Джонни Деппа. Может быть, даже лучше.


  Перевод: Тетя_Моника, специально для only-r.com


  При использовании материала активная ссылка на данную новость
с надписью "взято с only-r.com" и указание авторства перевода ОБЯЗАТЕЛЬНЫ!

Теги: Космополис, интервью
Космополис/Cosmopolis Источник Neytiri 1278 6
Форма входа    

Категории          
Bonne nuit РОБОмир :)) [327]
Déjà vu [36]
Only Rob. ИМХО [17]
High Life [113]
Девица/Damsel [42]
Маяк/The Lighthouse [100]
Хорошее время/Good Time [36]
Детство лидера [72]
Жизнь/Life [164]
Затерянный город Z/The Lost City of Z [161]
Звездная карта/Maps to the Stars [179]
Космополис/Cosmopolis [382]
Королева пустыни [94]
Милый друг/Bel Ami [30]
Ровер /The Rover [267]
Сумеречная Сага [289]
Рекламные кампании/Dior [316]
Другие работы Роберта [41]
Несостоявшиеся проекты [131]
Интервью и статьи [583]
Мероприятия [343]
Номинации/Награды/Голосования [102]
Личная жизнь [180]
Обзоры новостей и твиттера [290]
Пресса [578]
Таблоиды [646]
Настроение дня [526]
Не Робом единым... [27]
Всякое-разное [499]
Невозможное возможно [26]
Новости сайта [471]
Фотогалерея [2610]
Мультимедиа [1113]
Король/The King [30]
Waiting for the Barbarians [20]
Личные интервью [115]
The Devil All the Time [29]
Batman/Бэтмен [149]
Tenet/Довод [83]
О Роберте с улыбкой и всерьёз [21]
Микки 7/Mickey 7 [6]
Мы в сети        
Изображение  Изображение  Изображение
Изображение  Изображение  Изображение

Поиск по сайту
Интересно!!!
Архив записей  
«  Май 2012  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031

Последние работы  

Twitter            
Цитаты Роберта
"...Мой отец отправил меня в театральный кружок. Я немного помогал за сценой. Однажды исполнитель главной роли не пришел и поэтому мне дали его роль, по стечению обстоятельств, в этот вечер туда же пришел агент."
Жизнь форума
❖ Флудилка 2
Opposite
❖ Вселенная Роба - 13
Только мысли все о нем и о нем.
❖ Суки Уотерхаус/Suki Wa...
Женщины в жизни Роберта
❖ Самая-самая-самая...
Кружит музыка...
❖ Джошуа Сэфди и Бен Сэф...
Режиссеры
❖ Мое сердце пристрастил...
Собственные произведения (16+)
❖ Вернер Херцог
Режиссеры
Последнее в фф
❖ Мое сердце пристрастил...
Собственные произведения.
❖ Мое сердце пристрастил...
Собственные произведения.
❖ Мое сердце пристрастил...
Собственные произведения.
❖ Мое сердце пристрастил...
Собственные произведения.
❖ Мое сердце пристрастил...
Собственные произведения.
❖ Мое сердце пристрастил...
Собственные произведения.
❖ Мое сердце пристрастил...
Собственные произведения.
Рекомендуем!
1
Наш опрос       
Сколько Вам лет?
1. от 45 и выше
2. от 35 до 40
3. от 30 до 35
4. от 40 до 45
5. от 25 до 30
6. 0т 10 до 15
7. от 20 до 25
8. от 15 до 20
Всего ответов: 311
Поговорим?        
Статистика        
Яндекс.Метрика
Онлайн всего: 2
Гостей: 2
Пользователей: 0


Изображение
Вверх